Byakuya ni Kuroneko [schwarze Katze in weißer Nacht]
Stück für Stück blickt die Katze die ganze Zeit vom Anfang bis zum Ende.
Die ganze Zeit spielen ihre Krallen auf der Koto das wunderschöne purpurrot

Vorausgesetzt der Himmel ist blau.
währe es wahrscheinlich keine schlechte Sache

Die ganze Zeit ein flüchtiger Traum, sich niemals zeigend
Der Traum aus dem ich nicht erwache erscheint gefüllt von dir.

Vorausgesetzt ich könnte ein Vogel werden…
Währe es wahrscheinlich nicht erschreckend.

Betrug, böse Stimme, Ruhm, Festmahl, böse Stimme.

Sieh mich an, hör die heisere
immer aufschreiende Stimme,
Ich werde dir nur Bonbons geben.
Ich werde dir das Geheimnis verraten.

Das Geheimnis ist enthüllt, ausgesetzt dem klaren Tageslicht
Das Universum ist umgekehrt, Schwarz und weiß drehen sich auf anderem Weg.

Vorausgesetzt der Himmel ist Blau,
währe es wahrscheinlich keine schlechte Sache

Betrug, böse Stimme, Ruhm, Festmahl, böse Stimme.

Sieh mich an, hör die heisere
immer aufschreiende Stimme,
Ihr seid nur, was ihr seid.
Bitte, deswegen…

Die Stimmung fühlte man vor langer Zeit, die Frau der Katze
Hatte immer nur geschrieen
Nur ich bin an deiner Seite
An deiner Seite…

Sieh mich an, hör die heisere
immer aufschreiende Stimme,
Ich werde dir nur Bonbons geben
Ich werde dir das Geheimnis verraten.

Credits by YuYa

↑ Top ↑